Dobrujan Interculturality – German versus Turkish Culture

Authors

  • Edith Hilde Kaiter “Mircea cel Bătrân” Naval Academy Constanța, Romania Author
  • Olga Kaiter Language and Literature Studies, Foreign languages learning, Ovidius University Constanța, Romania Author

DOI:

https://doi.org/10.26417/ejser.v2i1.p188-192

Keywords:

colonization, influence, interculturality, Germans, Turks

Abstract

The first cultural influences come out in Dobruja together with the appearance of the first German colonists, beginning from 1840 till 1891. The colonization process develops itself in three stages and colonies in places like Tulcea, Malcoci, Almagea, Ciucurova, Cogealac, Tariverde, M. Kog?lniceanu and others set up as a result. The German population has created an original culture, an ethnic and spiritual communication being deeply set up, but at the same time a communication struck by the specific conditions imposed by the history of this south-eastern European area. On the other side, the Turkish invasion of Dobruja started earlier, in 1388, when it was actually defeated by Mircea cel B?trân. In 1393 the Turks succeeded in taking Dobruja and Silistra, but in 1404 Micea cel B?trân re-conquered the greatest part of these regions. Many Turkish and Tartars moved into Dobruja during the long period of Ottoman rule. The 19th century ethnographic maps show a mainly Turkish population in the area of modern day Dobruja, Tartars and Turks in the southern part of Dobruja and Romanians dominating the north of Dobruja. The paper aims at presenting aspects regarding these two different identities and cultures which are to be found in Dobruja, as well as their integration process within the Romanian Dobrujan modern society.

References

Barnea, Ion, ?tef?nescu, ?tefan, Din Istoria Dobrogei, Vol III. Bizantini, romani ?i bulgari la Dun?rea de Jos, Editura Academiei Republicii Socialiste România, Bucure?ti, 1971.

Ciobanu, Vasile, Contribu?ii la cunoa?terea istoriei sa?ilor transilv?neni, 1918-1944, Editura Hora, Sibiu, 2001, p. 302.

Cisek, Oscar Walter, T?t?roaica, Editura Albatros, 1971, p. 127.

Eisenburger, Eduard, Markel, Michael, Sächsisch-schwäbische Chronik, Beiträge zur Geschichte der Heimat, Kriterion, Bukarest, 1976, p. 49.

Guillaumin, C., 1994, “Quelques considérations sur le terme "culture"”, in Vermes G. et Fourier M, Ethnicisation des rapports sociaux, racismes, nationalismes, ethnicismes et culturalismes, volume III, coll. Espaces interculturels, L'Harmattan, Paris, pp. 160-161.

Ibidem, p. 172.

Ibidem.

Ibidem.

Klein, Karl Kurt, Deutsches Schriftum in Siebenbürgen. Seine Entwicklung von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart, Sonderdruck aus dem Band „Siebenbürgen“ der von Karl Bell herausgegebenen Schriftenreihe „Das Deutschtum im Ausland“, Berger, Dresden, 1930, p.21.

Petri, Hans, Geschichte der Deutschen Siedlungen in der Dobrudscha. *Hundert Jahre deutschen Lebens am Schwarzen Meere, München, 1956.

Radoslav, Radu, “Casele nem?ilor sunt construite cu cap” in Adrian Cioroianu, „Nem?ii no?tri” in Jurnalul na?ional, 26 aprilie 2004, Edi?ia 1, Anul XII, Nr. 3329, p.11.

R?dulescu, Adrian, Bitoleanu, Ion, Istoria românilor dintre Dun?re ?i Mare: Dobrogea, Editura ?tiin?ific? ?i Enciclopedic?, Bucure?ti, 1979.

Roth, Herman, in DAD, no. 28, 26th of January, “The Session of 11th of December 1925”, p. 623.

Traeger, Paul, Die Deutschen in der Dobrudscha, ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Wanderungen in Osteuropa, Bader Druck, Göppingen, 1982.

Traeger, Paul, Die Deutschen in der Dobrudscha, ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Wanderungen in Osteuropa, Bader Druck, Göppingen, 1982, p.170.

Traeger, Paul, Die Deutschen in der Dobrudscha, ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Wanderungen in Osteuropa, Bader Druck, Göppingen, 1982.p.182.

Downloads

Published

2015-04-24